Salvo diversa indicazione di seguito, il conferimento dei Suoi dati personali non è richiesto né per legge né per contratto, né è necessario per la conclusione di un contratto. Lei non è obbligato a fornire tali dati. Il mancato conferimento non comporta alcuna conseguenza. Ciò vale solo nella misura in cui nelle operazioni di trattamento descritte di seguito non venga indicato diversamente.
"Dati personali" sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile.
Può visitare le nostre pagine web senza fornire dati sulla Sua persona.
Ogni volta che si accede al nostro sito web, il Suo browser Internet trasmette dati di utilizzo a noi o al nostro web host / fornitore di servizi IT, che vengono memorizzati in dati di registro, i cosiddetti file di log del server. Tra questi dati memorizzati rientrano, ad esempio, il nome della pagina richiamata, la data e l’ora dell’accesso, l’indirizzo IP, la quantità di dati trasferiti e il provider richiedente.
Il trattamento avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR, in virtù del nostro prevalente legittimo interesse a garantire il funzionamento senza interruzioni del nostro sito web e a migliorare la nostra offerta.
I Suoi dati possono essere trasferiti in Paesi terzi al di fuori dell’UE, in particolare in Canada e negli Stati Uniti, e lì trattati. Per il Canada esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify non è certificato ai sensi del TADPF. Questo trasferimento di dati avviene sulla base di obblighi contrattuali comparabili alle clausole contrattuali standard della Commissione europea.
Titolare del trattamento
Può contattarci se lo desidera. Il titolare del trattamento dei dati è: Daniel Holtwiesche, Häselstr. 57, 88422 Bad Buchau Germania, 075829399935, cordula@danholt.de
Contatto spontaneo del cliente tramite e-mail
Se ci contatta spontaneamente via e-mail per finalità commerciali, raccogliamo i Suoi dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura da Lei fornita. Il trattamento dei dati serve alla gestione e alla risposta alla Sua richiesta di contatto.
Se il contatto serve all’esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio consulenza in caso di interesse all’acquisto o preparazione di un’offerta, oppure riguarda un contratto già concluso tra Lei e noi, tale trattamento dei dati avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR.
Se il contatto avviene per altri motivi, tale trattamento dei dati avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR, in virtù del nostro prevalente legittimo interesse alla gestione e alla risposta alla Sua richiesta. In questo caso, Lei ha il diritto, per motivi derivanti dalla Sua particolare situazione, di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali basato sull’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.
Utilizziamo il Suo indirizzo e-mail esclusivamente per gestire la Sua richiesta. I Suoi dati saranno successivamente cancellati nel rispetto dei termini di conservazione previsti dalla legge, salvo che Lei abbia acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.
Raccolta e trattamento in caso di utilizzo del modulo di contatto
Quando utilizza il modulo di contatto, raccogliamo i Suoi dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura da Lei fornita. Il trattamento dei dati ha lo scopo di consentire il contatto.
Se il contatto serve all’esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio consulenza in caso di interesse all’acquisto o preparazione di un’offerta, oppure riguarda un contratto già concluso tra Lei e noi, tale trattamento dei dati avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR.
Se il contatto avviene per altri motivi, tale trattamento dei dati avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR, in virtù del nostro prevalente legittimo interesse alla gestione e alla risposta alla Sua richiesta. In questo caso, Lei ha il diritto, per motivi derivanti dalla Sua particolare situazione, di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali basato sull’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.
Utilizziamo il Suo indirizzo e-mail esclusivamente per gestire la Sua richiesta. I Suoi dati saranno successivamente cancellati nel rispetto dei termini di conservazione previsti dalla legge, salvo che Lei abbia acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.
Raccolta e trattamento in caso di utilizzo del pulsante di recesso
Se ha concluso un contratto tramite la nostra presenza online, Le mettiamo a disposizione una funzione di recesso (pulsante di recesso), attraverso la quale può presentare direttamente la Sua dichiarazione di recesso.
Quando utilizza la funzione di recesso, raccogliamo i Suoi dati personali (nome, indirizzo e-mail, indicazioni per l’identificazione del contratto o della parte del contratto da cui desidera recedere, nonché il momento — data e ora — dell’invio della dichiarazione di recesso) solo nella misura da Lei fornita. Il trattamento dei dati serve a metterLe a disposizione la possibilità legalmente prevista di recedere dal contratto e a gestire correttamente il Suo recesso.
Se il contatto riguarda un contratto già concluso tra Lei e noi, tale trattamento dei dati avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR. In caso contrario, il trattamento dei dati avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. c GDPR, per adempiere a un obbligo legale consistente nel metterLe a disposizione una funzione di recesso nella nostra presenza online.
Utilizziamo il Suo indirizzo e-mail esclusivamente per gestire la Sua dichiarazione di recesso. I Suoi dati saranno successivamente cancellati nel rispetto dei termini di conservazione previsti dalla legge, salvo che Lei abbia acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.
Trasmissione a fornitori terzi (utilizzo di plugin)
Per la messa a disposizione tecnica e la gestione della funzione di recesso nella nostra presenza online utilizziamo, nell’ambito di un trattamento per conto, una soluzione software del fornitore terzo Shopify. I Suoi dati personali raccolti saranno trasmessi ai server del suddetto fornitore terzo quando utilizza la funzione di recesso.
Il trattamento dei Suoi dati personali serve a soddisfare in modo giuridicamente sicuro i requisiti legali relativi alla configurazione della funzione di recesso e avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. c GDPR. Tale trattamento dei dati avviene inoltre sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR, in virtù del nostro prevalente legittimo interesse a poterLe offrire una possibilità di recesso facile da usare. In questo caso, Lei ha il diritto, per motivi derivanti dalla Sua particolare situazione, di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali basato sull’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.
All’apertura di un account cliente, raccogliamo i Suoi dati personali nella misura ivi indicata. Il trattamento dei dati serve a migliorare la Sua esperienza di acquisto e a semplificare la gestione degli ordini. Il trattamento avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR con il Suo consenso. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento comunicandocelo, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Il Suo account cliente sarà successivamente cancellato.
Raccolta, trattamento e utilizzo di dati personali in caso di ordini
Quando effettua un ordine, raccogliamo e trattiamo i Suoi dati personali solo nella misura necessaria per l’esecuzione e la gestione del Suo ordine, nonché per la gestione delle Sue richieste. Il conferimento dei dati è necessario per la conclusione del contratto. Il mancato conferimento comporta l’impossibilità di concludere il contratto. Il trattamento avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR ed è necessario per l’esecuzione di un contratto con Lei.
I Suoi dati vengono trasmessi, ad esempio, alle imprese di spedizione e ai fornitori di dropshipping da Lei scelti, ai prestatori di servizi di pagamento, ai fornitori di servizi per la gestione degli ordini e ai fornitori di servizi IT. In tutti i casi osserviamo rigorosamente le disposizioni di legge. L’entità della trasmissione dei dati è limitata al minimo necessario.
I Suoi dati possono essere trasferiti in Paesi terzi al di fuori dell’UE, in particolare in Canada e negli Stati Uniti, e lì trattati. Per il Canada esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify non è certificato ai sensi del TADPF. Questo trasferimento di dati avviene sulla base di obblighi contrattuali comparabili alle clausole contrattuali standard della Commissione europea.
Utilizzo di un sistema esterno di gestione merci
Per l’esecuzione del contratto utilizziamo un sistema di gestione merci nell’ambito di un trattamento per conto. A tal fine, i dati personali raccolti nell’ambito dell’ordine vengono trasmessi a
Billbee GmbH, Arolser Str. 10, 34477 Twistetal.
Il trattamento dei Suoi dati personali serve all’esecuzione del contratto concluso con Lei e avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR.
Il nostro sito web utilizza cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell’utente. Quando un utente accede a un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell’utente. Questo cookie contiene una stringa caratteristica che consente l’identificazione univoca del browser quando il sito web viene richiamato nuovamente.
I cookie vengono memorizzati sul Suo computer. Lei ha pertanto il pieno controllo sull’utilizzo dei cookie. Selezionando le impostazioni tecniche appropriate nel Suo browser Internet, può essere informato prima dell’impostazione dei cookie e decidere singolarmente se accettarli, nonché impedire la memorizzazione dei cookie e la trasmissione dei dati in essi contenuti. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Tuttavia, La informiamo che in tal caso potrebbe non essere possibile utilizzare pienamente tutte le funzioni di questo sito web.
Ai seguenti link può trovare informazioni su come gestire, incluso disattivare, i cookie nei principali browser:
Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
Salvo diversa indicazione di seguito nella presente informativa sulla privacy, utilizziamo esclusivamente questi cookie tecnicamente necessari allo scopo di rendere la nostra offerta più facile da usare, efficace e sicura. Inoltre, i cookie consentono ai nostri sistemi di riconoscere il Suo browser anche dopo un cambio di pagina e di offrirLe servizi. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’impiego di cookie. Per tali funzioni è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.
L’utilizzo di cookie o tecnologie comparabili avviene sulla base del § 25 par. 2 TDDDG. Il trattamento dei Suoi dati personali avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR, in virtù del nostro prevalente legittimo interesse a garantire la funzionalità ottimale del sito web e una configurazione facile da usare ed efficace della nostra offerta.
Lei ha il diritto, per motivi derivanti dalla Sua particolare situazione, di opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento dei Suoi dati personali.
Sul nostro sito web utilizziamo la funzione per l’incorporamento di video YouTube di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; “YouTube”). YouTube è una società collegata a Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).
La funzione mostra sul sito web, all’interno di un iFrame, video memorizzati su YouTube. È attivata l’opzione “modalità di protezione dei dati avanzata”. In questo modo YouTube non memorizza informazioni sui visitatori del sito web. Solo quando guarda un video, le relative informazioni vengono trasmesse a YouTube e lì memorizzate. I Suoi dati possono essere eventualmente trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). YouTube è certificato ai sensi del TADPF e si è quindi impegnato a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.
L’utilizzo di cookie o tecnologie comparabili avviene con il Suo consenso sulla base del § 25 par. 1 frase 1 TDDDG in combinato disposto con l’art. 6 par. 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei Suoi dati personali avviene con il Suo consenso sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR. Può revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.
Ulteriori informazioni sulla raccolta e sull’utilizzo dei dati da parte di YouTube e Google, sui Suoi diritti in merito e sulle possibilità di protezione della Sua privacy sono disponibili nell’informativa sulla privacy di YouTube all’indirizzo
(https://www.youtube.com/t/privacy).
Integrazione del logo membro Händlerbund
Sul nostro sito web è integrato il logo membro Händlerbund (Händlerbund e.V., Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Lipsia). Quando si accede al nostro sito web, il browser utilizzato sul Suo dispositivo invia automaticamente informazioni al server di Händlerbund e.V. Queste informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di log del server per 7 giorni. Le seguenti informazioni vengono raccolte senza alcuna Sua azione e memorizzate fino alla cancellazione automatica:
- indirizzo IP del computer richiedente,
- data e ora dell’accesso,
- nome e URL del file richiamato,
- sito web dal quale avviene l’accesso (URL di riferimento),
- browser utilizzato ed eventualmente il sistema operativo del Suo computer, nonché il nome del Suo provider di accesso. La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito web. A tal fine, l’indirizzo IP deve rimanere memorizzato per la durata della sessione. La memorizzazione nei file di log avviene per garantire la funzionalità del sito web. Inoltre, i dati servono all’ottimizzazione del sito web e alla garanzia della sicurezza dei sistemi informatici. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali. La base giuridica del trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR.
Integrazione del logo dell’iniziativa “FairCommerce”
Sul nostro sito web è integrato il logo dell’iniziativa “FairCommerce” (Händlerbund e.V., Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Lipsia). Quando si accede al nostro sito web, il browser utilizzato sul Suo dispositivo invia automaticamente informazioni al server di Händlerbund e.V. Queste informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di log del server per 7 giorni. Le seguenti informazioni vengono raccolte senza alcuna Sua azione e memorizzate fino alla cancellazione automatica:
- indirizzo IP del computer richiedente,
- data e ora dell’accesso,
- nome e URL del file richiamato,
- sito web dal quale avviene l’accesso (URL di riferimento),
- browser utilizzato ed eventualmente il sistema operativo del Suo computer, nonché il nome del Suo provider di accesso. La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito web. A tal fine, l’indirizzo IP deve rimanere memorizzato per la durata della sessione. La memorizzazione nei file di log avviene per garantire la funzionalità del sito web. Inoltre, i dati servono all’ottimizzazione del sito web e alla garanzia della sicurezza dei sistemi informatici. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali. La base giuridica del trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR.
Integrazione del logo Käufersiegel
Sul nostro sito web è integrato il logo Käufersiegel (Händlerbund Management AG, Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Lipsia). Quando si accede al nostro sito web, il browser utilizzato sul Suo dispositivo invia automaticamente informazioni al server di Händlerbund Management AG. Queste informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di log del server per 7 giorni. Le seguenti informazioni vengono raccolte senza alcuna Sua azione e memorizzate fino alla cancellazione automatica:
- indirizzo IP del computer richiedente,
- data e ora dell’accesso,
- nome e URL del file richiamato,
- sito web dal quale avviene l’accesso (URL di riferimento),
- browser utilizzato, protocollo ed eventualmente il sistema operativo del Suo computer, nonché il nome del Suo provider di accesso.
La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito web. A tal fine, l’indirizzo IP deve rimanere memorizzato per la durata della sessione. La memorizzazione nei file di log avviene per garantire la funzionalità del sito web. Inoltre, i dati servono all’ottimizzazione del sito web e alla garanzia della sicurezza dei sistemi informatici. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali. La base giuridica del trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR.
Dopo la completa esecuzione del contratto, i dati vengono inizialmente conservati per la durata del periodo di garanzia, successivamente nel rispetto dei termini di conservazione previsti dalla legge, in particolare in materia fiscale e commerciale, e quindi cancellati alla scadenza dei termini, salvo che Lei abbia acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.
In presenza dei presupposti di legge, Le spettano i seguenti diritti ai sensi degli artt. 15-20 GDPR: diritto di accesso, diritto di rettifica, diritto alla cancellazione, diritto alla limitazione del trattamento, diritto alla portabilità dei dati.
Inoltre, ai sensi dell’art. 21 par. 1 GDPR, Le spetta il diritto di opposizione ai trattamenti basati sull’art. 6 par. 1 lett. f GDPR, nonché al trattamento per finalità di marketing diretto.
Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo
Ai sensi dell’art. 77 GDPR, Lei ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo qualora ritenga che il trattamento dei Suoi dati personali non avvenga in modo lecito.
Può presentare reclamo, tra l’altro, all’autorità di controllo per noi competente, raggiungibile ai seguenti recapiti:
Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Königstrasse 10 a
70173 Stuttgart
Tel.: +49 711 6155410
Fax: +49 711 61554115
E-mail: poststelle@lfdi.bwl.de
Se i trattamenti dei dati personali qui indicati si basano sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR, Lei ha il diritto, per motivi derivanti dalla Sua particolare situazione, di opporsi in qualsiasi momento a tali trattamenti con effetto per il futuro.
A seguito dell’opposizione, il trattamento dei dati interessati sarà terminato, salvo che possiamo dimostrare motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgano sui Suoi interessi, diritti e libertà, oppure qualora il trattamento serva all’accertamento, all’esercizio o alla difesa di diritti in sede giudiziaria.
ultimo aggiornamento: 19/06/2026
