Sauf indication contraire ci-dessous, la fourniture de vos données personnelles n’est ni légalement ni contractuellement obligatoire, ni nécessaire à la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas tenu de fournir ces données. Le fait de ne pas les fournir n’a aucune conséquence. Cela ne s’applique que dans la mesure où aucune autre indication n’est donnée dans les opérations de traitement décrites ci-après.
Les « données personnelles » désignent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.
Vous pouvez visiter nos sites web sans fournir d’informations personnelles.
À chaque accès à notre site web, des données d’utilisation sont transmises à nous ou à notre hébergeur / prestataire de services informatiques par votre navigateur Internet et enregistrées dans des données de journalisation, appelées fichiers journaux du serveur. Ces données enregistrées comprennent par exemple le nom de la page consultée, la date et l’heure de l’accès, l’adresse IP, la quantité de données transférées et le fournisseur demandeur.
Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à garantir le fonctionnement sans interruption de notre site web et à améliorer notre offre.
Vos données peuvent être transférées vers des pays tiers situés en dehors de l’UE, notamment vers le Canada et les États-Unis, et y être traitées. Pour le Canada, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne. Pour les États-Unis, il existe également une décision d’adéquation de la Commission européenne, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify n’est pas certifié selon le TADPF. Ce transfert de données s’effectue sur la base d’obligations contractuelles comparables aux clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Responsable du traitement
Vous pouvez nous contacter si vous le souhaitez. Le responsable du traitement des données est : Daniel Holtwiesche, Häselstr. 57, 88422 Bad Buchau Allemagne, 075829399935, cordula@danholt.de
Prise de contact spontanée du client par e-mail
Si vous prenez contact avec nous par e-mail de votre propre initiative à des fins commerciales, nous collectons vos données personnelles (nom, adresse e-mail, texte du message) uniquement dans la mesure où vous nous les fournissez. Le traitement des données sert à traiter et à répondre à votre demande de contact.
Si la prise de contact sert à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, par exemple conseil en cas d’intérêt d’achat ou établissement d’une offre, ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD.
Si la prise de contact a lieu pour d’autres raisons, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant au traitement et à la réponse à votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles fondé sur l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD.
Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si vous avez consenti à un traitement et une utilisation ultérieurs.
Collecte et traitement lors de l’utilisation du formulaire de contact
Lors de l’utilisation du formulaire de contact, nous collectons vos données personnelles (nom, adresse e-mail, texte du message) uniquement dans la mesure où vous nous les fournissez. Le traitement des données a pour finalité la prise de contact.
Si la prise de contact sert à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, par exemple conseil en cas d’intérêt d’achat ou établissement d’une offre, ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD.
Si la prise de contact a lieu pour d’autres raisons, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant au traitement et à la réponse à votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles fondé sur l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD.
Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si vous avez consenti à un traitement et une utilisation ultérieurs.
Collecte et traitement lors de l’utilisation du bouton de rétractation
Si vous avez conclu un contrat via notre présence en ligne, nous mettons à votre disposition une fonction de rétractation (bouton de rétractation) vous permettant de soumettre directement votre déclaration de rétractation.
Lors de l’utilisation de la fonction de rétractation, nous collectons vos données personnelles (nom, adresse e-mail, informations permettant d’identifier le contrat ou la partie du contrat dont vous souhaitez vous rétracter, ainsi que le moment — date et heure — de l’envoi de la déclaration de rétractation) uniquement dans la mesure où vous nous les fournissez. Le traitement des données sert à vous mettre à disposition la possibilité légalement prévue de vous rétracter de votre contrat et à traiter correctement votre rétractation.
Si la prise de contact concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD. Dans les autres cas, le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. c du RGPD, afin de remplir une obligation légale consistant à vous fournir une fonction de rétractation sur notre présence en ligne.
Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour traiter votre déclaration de rétractation. Vos données seront ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si vous avez consenti à un traitement et une utilisation ultérieurs.
Transmission à des prestataires tiers (utilisation de plug-ins)
Pour la mise à disposition technique et la gestion de la fonction de rétractation sur notre présence en ligne, nous utilisons, dans le cadre d’un traitement pour le compte d’un responsable, une solution logicielle du prestataire tiers Shopify. Vos données personnelles collectées sont transmises aux serveurs du prestataire tiers susmentionné lors de l’utilisation de la fonction de rétractation.
Le traitement de vos données personnelles a pour finalité de satisfaire de manière juridiquement sûre aux exigences légales relatives à la conception de la fonction de rétractation et est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. c du RGPD. Ce traitement des données est en outre effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à pouvoir vous proposer une possibilité de rétractation conviviale. Dans ce cas, vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles fondé sur l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD.
Lors de l’ouverture d’un compte client, nous collectons vos données personnelles dans la mesure indiquée à cet endroit. Le traitement des données a pour finalité d’améliorer votre expérience d’achat et de simplifier le traitement des commandes. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD avec votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en nous en informant, sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à sa révocation. Votre compte client sera ensuite supprimé.
Collecte, traitement et utilisation de données personnelles lors des commandes
Lors d’une commande, nous collectons et traitons vos données personnelles uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution et au traitement de votre commande ainsi qu’au traitement de vos demandes. La fourniture des données est nécessaire à la conclusion du contrat. Le fait de ne pas les fournir a pour conséquence qu’aucun contrat ne peut être conclu. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD et est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous.
Vos données sont transmises, par exemple, aux entreprises de transport et fournisseurs de dropshipping que vous avez choisis, aux prestataires de services de paiement, aux prestataires de services pour le traitement des commandes et aux prestataires de services informatiques. Dans tous les cas, nous respectons strictement les dispositions légales. L’étendue de la transmission des données est limitée au minimum nécessaire.
Vos données peuvent être transférées vers des pays tiers situés en dehors de l’UE, notamment vers le Canada et les États-Unis, et y être traitées. Pour le Canada, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne. Pour les États-Unis, il existe également une décision d’adéquation de la Commission européenne, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify n’est pas certifié selon le TADPF. Ce transfert de données s’effectue sur la base d’obligations contractuelles comparables aux clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Utilisation d’un système externe de gestion des marchandises
Nous utilisons un système de gestion des marchandises pour le traitement contractuel dans le cadre d’un traitement pour le compte d’un responsable. À cette fin, vos données personnelles collectées dans le cadre de la commande sont transmises à
Billbee GmbH, Arolser Str. 10, 34477 Twistetal.
Le traitement de vos données personnelles sert à exécuter le contrat conclu avec vous et est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD.
Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique d’un utilisateur. Lorsqu’un utilisateur consulte un site web, un cookie peut être enregistré sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique permettant une identification unique du navigateur lors d’une nouvelle consultation du site web.
Les cookies sont enregistrés sur votre ordinateur. Vous avez donc un contrôle total sur l’utilisation des cookies. En sélectionnant les paramètres techniques appropriés dans votre navigateur Internet, vous pouvez être informé avant l’installation de cookies et décider individuellement de leur acceptation, ainsi qu’empêcher l’enregistrement des cookies et la transmission des données qu’ils contiennent. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous pourriez alors ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.
Les liens suivants vous permettent de vous informer sur la manière de gérer, y compris désactiver, les cookies dans les principaux navigateurs :
Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/fr-fr/microsoft-edge/supprimer-les-cookies-dans-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/effacer-cookies-donnees-site-firefox
Safari : https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
Sauf indication contraire ci-dessous dans la présente politique de confidentialité, nous utilisons uniquement ces cookies techniquement nécessaires dans le but de rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. En outre, les cookies permettent à nos systèmes de reconnaître votre navigateur même après un changement de page et de vous proposer des services. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l’utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.
L’utilisation de cookies ou de technologies comparables est effectuée sur la base du § 25, par. 2 TDDDG. Le traitement de vos données personnelles est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à garantir la fonctionnalité optimale du site web ainsi qu’une conception conviviale et efficace de notre offre.
Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données personnelles.
Nous utilisons sur notre site web la fonction d’intégration de vidéos YouTube de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « YouTube »). YouTube est une société liée à Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »).
Cette fonction affiche sur le site web, dans une iframe, des vidéos enregistrées sur YouTube. L’option « mode de confidentialité avancé » est activée. Ainsi, YouTube n’enregistre aucune information sur les visiteurs du site web. Ce n’est que lorsque vous regardez une vidéo que des informations à ce sujet sont transmises à YouTube et y sont enregistrées. Vos données peuvent éventuellement être transférées aux États-Unis. Pour les États-Unis, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). YouTube est certifié selon le TADPF et s’est ainsi engagé à respecter les principes européens de protection des données.
L’utilisation de cookies ou de technologies comparables s’effectue avec votre consentement sur la base du § 25, par. 1, phrase 1 TDDDG en relation avec l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles s’effectue avec votre consentement sur la base de l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à sa révocation.
Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des données par YouTube et Google, sur vos droits à cet égard et sur les possibilités de protéger votre vie privée dans la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse
(https://www.youtube.com/t/privacy).
Intégration du logo de membre Händlerbund
Le logo de membre Händlerbund (Händlerbund e.V., Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Leipzig) est intégré à notre site web. Lors de l’accès à notre site web, le navigateur utilisé sur votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de Händlerbund e.V. Ces informations sont temporairement enregistrées dans un fichier journal du serveur pendant 7 jours. Les informations suivantes sont alors collectées sans intervention de votre part et conservées jusqu’à leur suppression automatique :
- adresse IP de l’ordinateur demandeur,
- date et heure de l’accès,
- nom et URL du fichier consulté,
- site web à partir duquel l’accès a lieu (URL de référence),
- navigateur utilisé et, le cas échéant, système d’exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d’accès. Le stockage temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site web. À cette fin, l’adresse IP doit rester enregistrée pendant la durée de la session. L’enregistrement dans les fichiers journaux sert à garantir le bon fonctionnement du site web. En outre, les données servent à optimiser le site web et à garantir la sécurité des systèmes informatiques. Ces données ne sont pas enregistrées avec d’autres données personnelles. La base juridique du traitement des données est l’art. 6, par. 1, phrase 1, let. f du RGPD.
Intégration du logo de l’initiative « FairCommerce »
Le logo de l’initiative « FairCommerce » (Händlerbund e.V., Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Leipzig) est intégré à notre site web. Lors de l’accès à notre site web, le navigateur utilisé sur votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de Händlerbund e.V. Ces informations sont temporairement enregistrées dans un fichier journal du serveur pendant 7 jours. Les informations suivantes sont alors collectées sans intervention de votre part et conservées jusqu’à leur suppression automatique :
- adresse IP de l’ordinateur demandeur,
- date et heure de l’accès,
- nom et URL du fichier consulté,
- site web à partir duquel l’accès a lieu (URL de référence),
- navigateur utilisé et, le cas échéant, système d’exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d’accès. Le stockage temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site web. À cette fin, l’adresse IP doit rester enregistrée pendant la durée de la session. L’enregistrement dans les fichiers journaux sert à garantir le bon fonctionnement du site web. En outre, les données servent à optimiser le site web et à garantir la sécurité des systèmes informatiques. Ces données ne sont pas enregistrées avec d’autres données personnelles. La base juridique du traitement des données est l’art. 6, par. 1, phrase 1, let. f du RGPD.
Intégration du logo Käufersiegel
Le logo Käufersiegel (Händlerbund Management AG, Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Leipzig) est intégré à notre site web. Lors de l’accès à notre site web, le navigateur utilisé sur votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de Händlerbund Management AG. Ces informations sont temporairement enregistrées dans un fichier journal du serveur pendant 7 jours. Les informations suivantes sont alors collectées sans intervention de votre part et conservées jusqu’à leur suppression automatique :
- adresse IP de l’ordinateur demandeur,
- date et heure de l’accès,
- nom et URL du fichier consulté,
- site web à partir duquel l’accès a lieu (URL de référence),
- navigateur utilisé, protocole et, le cas échéant, système d’exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d’accès.
Le stockage temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site web. À cette fin, l’adresse IP doit rester enregistrée pendant la durée de la session. L’enregistrement dans les fichiers journaux sert à garantir le bon fonctionnement du site web. En outre, les données servent à optimiser le site web et à garantir la sécurité des systèmes informatiques. Ces données ne sont pas enregistrées avec d’autres données personnelles. La base juridique du traitement des données est l’art. 6, par. 1, phrase 1, let. f du RGPD.
Après l’exécution complète du contrat, les données sont d’abord conservées pendant la durée du délai de garantie, puis dans le respect des délais légaux de conservation, notamment fiscaux et commerciaux, et sont ensuite supprimées après l’expiration de ces délais, sauf si vous avez consenti à un traitement et une utilisation ultérieurs.
Si les conditions légales sont réunies, vous disposez des droits suivants conformément aux art. 15 à 20 du RGPD : droit d’accès, droit de rectification, droit à l’effacement, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité des données.
En outre, conformément à l’art. 21, par. 1 du RGPD, vous disposez d’un droit d’opposition aux traitements fondés sur l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD ainsi qu’au traitement à des fins de prospection directe.
Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle
Conformément à l’art. 77 du RGPD, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données personnelles n’est pas licite.
Vous pouvez notamment introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente pour nous, que vous pouvez contacter aux coordonnées suivantes :
Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Königstrasse 10 a
70173 Stuttgart
Tél. : +49 711 6155410
Fax : +49 711 61554115
E-mail : poststelle@lfdi.bwl.de
Si les traitements de données personnelles mentionnés ici sont fondés sur notre intérêt légitime conformément à l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD, vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ces traitements avec effet pour l’avenir.
Après opposition, le traitement des données concernées sera interrompu, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.
dernière mise à jour : 19/06/2026
